financial crash

Admitting that the crisis was a failure of domestic regulation implies that those in power were out to lunch as the largest financial crash was brewing.

如果承认这场危机是国内监管的失灵，那么这暗示，在此次最大规模金融危机酝酿之时，那些当权者心不在焉。

The job market continues to suffer the effects of last year's financial crash.

就业市场继续受到去年金融危机的影响.

The great financial crash in 1929 ruined international trade.

1929年的经济大萧条摧毁了国际贸易.

When high-fashion hemlines dropped to the shin several years ago, some people attributed the shift to conservative feelings engendered by the financial crash and ensuing recession.

几年前高档裙装长度长至小腿时，有人把这种转变归因于金融危机及随之而来的衰退带来的保守情绪。

And only a year and a bit since the more faint-hearted stocked their cellars with bottled water and canned food lest the financial crash presage a descent into anarchy.

而胆小一些的人开始在地窖里储备瓶装水和罐头食品，生怕金融危机会导致这个世界陷入混乱状态，也就是这一年多点儿的事情。

But the dream of effortless prosperity was shattered by the global financial crash.

不过,全球金融危机打碎了“轻松创造繁荣”的梦想.

Without bank bail-outs the financial crash would have been even more of a catastrophe.

如果不救助银行业,金融危机将会是个更大的灾难.

The stock market crash might lead to financial meltdown.

证券市场狂跌可能会引发金融灾难。

This is the most spectacular financial crash of the decade.

这是10年里最引人注目的金融破产事件.